Toimituskulut alkaen vain 5,50 euroa.
Kirjojen hintoihin sisältyy ALV 13,5 %.
Viisi miestä veneessä
Pikkukaupunki, koulunpenkki ja isäsuhde, hammaslääkäri, parturi ja synnytyslaitos, koirat, kirput ja kookaburra, sudet, possut ja lumiukot, Riika, Rooma ja Lontoo, äiti, Solveig ja sinä, meri, metsä ja puutarha. Mutta keikkuuko vene?
”älkää kirjoittako pitkiä runoja
avoimet ikkunat haukottelevat pitkästyneinä
kiskokaa pois loppusointujen rievut
purkakaa harmaan arkenne kankaiden saumat
tulee toimittaja ja erottelee säkeistä liiat lihat
ei kannata käyttää välimerkkejä
ikävät muistot kouluajoilta ...”
Jānis Tomašs
ARVOSTELU:
”Latvialainen runous elää pienimuotoista kultakautta – ainakin Suomessa. Balttimaan runoutta on suomennettu viime aikoina poikkeuksellisen paljon. Kiitos kuuluu kääntäjä Mirja Hovilalle ja tämän Paperiporo-kustantamolle”, kirjoittaa Janne Löppönen Runografissa. LINKKI ARVOSTELUUN
”Lukijansa lumoavat eri-ikäiset, erilaatuiset, palkitut runoilijat […]. Hauskoja, koskettavia, odottamattomia säkeitä – Paperiporo lupaakin kustantamona ’Jotakin erilaista’.”
Heli Laaksonen /Kodiksamia-palkintoehdokkuuden perusteluista LINKKI ARVOSTELUUN
Paperiporon runosarja saa jatkoa:
- VIISI MIESTÄ VENEESSÄ – Runoja uudesta Latviasta
- Jānis Elsbergs
- Eduards Aivars
- Kārlis Vērdiņš
- Jānis Tomašs
- Arvis Viguls
- Henriks Eliass Zēgners
- ISBN 978-952-65039-2-9
- valikoinut ja suomentanut Mirja Hovila
- 224 sivua
- pehmeäkantinen, valokuvakuvitus